Я сама бывший кадровый работник прессы, плюс десять лет была замужем за газетным журналистом. Нетрудно догадаться, что бумажные СМИ (а впрочем, и электронные тоже) я читаю, мягко говоря, без особой охоты. Как русские, так и итальянские издания никак не могут найти ключик к моему сердцу, то есть печатают всякую ерунду, а не то, что мне было бы интересно.
Но вот тайские газеты (на английском, разумеется) меня покорили. Там пишут об интересных мне вещах и, главное, дают пищу моей ненасытной фантазии.
Некоторые статьи я старательно вырвала и бережно довезла до дома.
1) Большая подробная статья про “pointing room” в газете Bangkok Post. В этом месте производится что-то вроде предварительного слушания по уголовному делу. Но туда не допускаются адвокаты, и арестованному предстоит самостоятельно принять очень важное решение: признать себя виновным или нет. Если речь идет о небольших сроках (а небольшой срок в Таиланде - это не пятнадцать суток, а до пяти лет), то, признав себя виновным, арестованный автоматически получает предусмотренный законом срок и отправляется его отбывать. А если он говорит, что невиновен, то дело передается в суд, выиграть который будет очень непросто. Зато если вы его выиграете, то вам заплатят по 200 Бат (что-то вроде 5 евро) за каждый проведенный в заключении день. С другой стороны, если вам грозит большой срок, то, признав себя виновным, вы с большой долей вероятности можете рассчитывать, что вам его сократят, а смертную казнь заменят пожизненным заключением. Так, например, произошло с самым известным тайским блоггером Гором (http://www.thailandlife.com) - ему за хранение наркотиков дали три года вместо шести.
2) Крошечная заметка, тоже на юридическую тему, и тоже произвела на меня огромное впечатление. Арестована 52-летняя писательница Роируеди Кенни, сценаристка сериала “Война ангелов”. Она обвиняется в том, что размещала в интернете фотографии стюардессы Патчары Силапапреечи, и пыталась убедить пользователей интернета, что стюардесса - прототип отрицательного персонажа сериала. Сама сценаристка (псевдоним - Аирки) такие факты отрицает. Больше в заметке практически ничего нет, но уже этого мне хватило, чтобы приложить эту драматичную ситуацию к себе: я тоже мечтаю стать писательницей, а еще больше - сценаристкой сериалов. Но до этого мне, к сожалению, далеко. Зато уже сейчас я много пишу и пощу в интернете всякую всячину, не особо задумываясь, легально это или нет.
Правда, подробности этого дела меня несколько разочаровали. Оказалось, речь идет о банальном любовном треугольнике: стюардесса - новая жена бывшего писательницына мужа.
Я так прониклась этими текстами, что даже купила воспоминания австралийского наркокурьера, который провел в тайской тюрьме почти 12 лет.
Кстати о книжках. Даже книжные рецензии в тайских газетах ужасно интересные и вызывают у меня острое желание купить рецензированное!
3) Рецензия на книгу Hape Kerkeling, I Am Off For A Bit, Then (оригинальное немецкое название - Ich bin dann mal weg. Meine Reise auf dem Jakobsweg”). Керкелинг - популярный в Германии комик. В один прекрасный день, после удаления желчного пузыря, ему что-то стукнуло в голову и он решил отправиться в паломничество в Сантьяго-де-Компостелла. 640 километров пешком! Уже это, конечно, само по себе удивительно. Но еще удивительнее, что описание этого путешествия побило все послевоенные рекорды продаж - 2,9 миллиона экземпляров! Я собираюсь купить, но не могу решить, на каком языке. Ну правда, интересно же, как рассказ про паломничество может увлечь такое количество малочитающих немцев! Если кто-нибудь читал, расскажите, пожалуйста.
4) Рецензия на книжку Susan Pinker, The sexual paradox. Men, Women and the Real Gender Gap. Страшно интересная тема - чем все-таки женский мозг отличается от мужского? Тоже хочу купить.
Posted by Nadya in blogs, books, mass media