Skip to main content.
Моя жизнь в буквах
June 5th, 2008

Жаловаться или не жаловаться?


Есть такая идея, что жаловаться вредно. Ты получаешь именно то, на что ты жалуешься. Некий пастор даже снабдил своих прихожан специальным браслетом, чтобы тот напоминал им - не жалуйся! Пожаловался - надень браслет на другую руку и носи еще три недели (чтобы сформировалась привычка).

…У меня к этому движению двойственное отношение. С одной стороны, жалобщики действительно очень раздражают. Ð’ особенности, путешественники. Смысл их жалоб сводится к тому, что обещалось одно, а получилось другое. А ведь, если вдуматься, любое хорошее путешествие должно не соответствовать ожиданиям. Оно должно быть сюрпризом, даже если вы всё хорошо спланировали. Иначе зачем вообще куда-то ездить? Накачал из интернета картинок, представил в голове идеальную поездку со всеми подробностями - считай, уже съездил и не надо деньги тратить.

Однажды, когда Б работал в местной гостинице, я туда зачем-то зашла и своими глазами наблюдала одну такую туристку: едва она приехала из Милана, как тут же поссорилась со своей подругой и засобиралась уезжать. Нет, она не требовала денег назад, но почему-то очень хотела убедить всех окружающих, что здесь очень плохо. Хозяйка гостиницы допытывалась у нее: что именно плохо? Может, ей холодно или жарко, тогда принесут обогреватель или вентилятор? Может, ей скучно, она не знает, куда пойти, так вот можно сюда-то или туда-то? Или она плохо себя чувствует и ей нужен врач? Или ей голодно, так ее покормят? Нет, нет, и нет, ей ничего не нужно, она просто хочет немедленно уехать из этого ужасного места. Совершенно аналогичный случай был и со мной (кондиционеры), разница лишь в том, что я жаловалась себе лично, а не окружающим.

Однако есть и другая сторона проблемы. Опыт показывает, что если клиент не будет регулярно, внятно и громко жаловаться, то сфера услуг вконец оборзеет. Вот недавний душераздирающий эпизод из моей жизни.

Некоторое время назад мне понадобилась очередная порция контактных линз. Я уже жаловалась в дневнике на возмутительную дискриминацию, которой меня подверг сайт lens.com: они почему-то не принимают банковские карты из России, и этому нет никаких объяснений (из других республик СНГ, равно как из стран типа Габона вполне себе принимают). Я написала им письмо. Потом еще одно. И еще одно. Вместо ответа я начала получать ежедневную напоминалку: дескать, вот вы заходили на наш сайт и ничего не купили, чего же это вы так? Давайте-ка вы завершите начатую покупку! Это не просто спам, это издевательство: мой запас линз стремительно истощался, я и сама была бы рада завершить покупку! Да не могла, поскольку на мои емейлы они ни разу не ответили и Россия в списке billing address так и не появилась.

Ну ладно, - подумала я злобно. Раз они так, то и я так. Пусть я заплачу немного больше, но почувствую себя человеком. И я нашла сайт discountlens.ie. Там линзы стоили на 13 евро дороже, чем американские, но всё же терпимо. Зато они принимали карточки из России. Правда, тут же выяснилось, что в списке стран доставки не было Италии, и вообще ничего не было, только Ирландия. Я спросила их, как мне быть. И очень быстро получила ответ из… Швейцарии: чтобы заказать линзы в Италию, нужно идти на сайт discountlens.it. Ð’ общем-то логично, я могла бы и сама догадаться. Хотя и они могли бы сообразить, что если у меня интернет через ирландский спутник, из этого вовсе не следует, что я в Ирландии. Но это, конечно, мелочи.

Однако дальше было хуже. На итальянском сайте я ввела номер своей кредитной карточки, после чего ничего не произошло. Меня выкинуло на главную страницу, линзы остались висеть в корзине. Второй раз вводить номер я поостереглась и тут же написала им письмо: дескать, на рекомендованном вами итальянском сайте не могу сделать заказ. Ответа не было.

Пару дней я потрепыхалась, поискала еще какие-нибудь варианты и в конце концов сдалась. Человек вообще слаб, что уж говорить о женщине, которой угрожает перспектива нацепить на нос очки. Я взяла у Б. его кредитную карточку (английского банка) и по ней заказала наидешевейшие линзы на lens.com. Они дошли из Америки всего за 10 дней, но на этом моя жалоба не кончается.

Наоборот, она только начинается.

В один прекрасный день я полезла смотреть свой счет в российском банке (по совершенно другому поводу) и с большим изумлением обнаружила, что на нем не хватает 73 евро. Их с меня слупил сайт discountlens.ch (для разнообразия). Взамен не предоставив мне никаких товаров или там услуг: нет, линзы так себе и продолжали висеть в корзине.

Я им немедленно написала. На следующий день мне ответили: ах, ох, какая неприятность. Вы хотите линзы или деньги назад? Я выбрала деньги, поскольку линзы (см. выше) уже заказала в другом месте и даже уже получила. Хорошо, написали они, - только напомните нам четыре последних цифры вашей кредитной карточки. Я напомнила.

Ничего не произошло.

Я написала им снова. Да, да, конечно, - ответили они, а четыре последних цифры номера вашей кредитки?..

И так несколько раз. Ð’ конце концов я изложила им эти цифры в таких выражениях, что какая-то девушка позвонила мне прямо в мобильный телефон. “Не понимаю, в чем дело, - волновалась она, - всё время какие-то сложности с четырьмя последними цифрами вашей карты, может быть, вы пришлете их снова?”

Конечно, я звезд с неба не хватаю, но всё же четыре цифры могу скопировать безошибочно. Более того: я их уже выучила наизусть. Поэтому когда я в очередной раз посылала их в discountlens, в конце добавила: если вы, суки, не вернёте мои деньги, то - внимание, волшебная фраза! - I will take legal action.

Если честно, то я сама не очень понимаю, что эта фраза означает. Ну то есть по-русски это будет что-то вроде “Я в суд подам!”, но ежу понятно, что я этого делать просто-напросто не умею - в суд какой страны? на каком языке? кто ответчик? какие документы подавать? где брать адвоката? и Ñ‚.д. и Ñ‚.п. Волшебство же в том, что на следующий день 73 евро вернулись на мой счет (минус два рубля, видимо, из-за курса евро).

Ну и до кучи хочу вернуться к сайту lens.com и снова пожаловаться. Зачем они мне в качестве бонуса прислали контейнер для линз, если я заказывала одноразовые линзы? Утром надел, вечером выкинул. Нет же - сунули мне в зубы абсолютно бессмысленный подарок, чтобы я была абсолютно бессмысленно благодарна. А у меня сердце кровью обливается, когда я смотрела на этот (очень удобный) контейнер. Такая замечательная (для кого-то другого) вещь, героически проделала длинный путь из Америки до Италии, и зачем?

Чтобы окончить свою неначавшуюся жизнь в мусорном ведре.

…А вы как считаете, надо жаловаться или не надо жаловаться?

Posted by Nadya in life, shopping

5 Responses to “Жаловаться или не жаловаться?”

  1. pataschon.livejournal.com says:

    Эта фраза может означать, что Вы сутяжница. Это нормальному человеку кажется, что мол какой может быть суд, без адвоката, знаний законов, и прочая и прочая - и самое главное, по поводу 73 евро. А у них это в порядке вещей. Я лично видел на немецком сайте, где есть возможность спросить бесплатного совета адвоката, или знающих законы людей. Там на форуме человек спрашивал, как ему оспорить незаконное требование к нему от властей, в размере ДЕСЯТИ евро. Он объяснял, что уже написал несколько официальных возражений (Widerspruch) заказными письмами, и потратил на это СЕМЬ евро, но безрезультатно. Объяснял, что он безработный, и поэтому у него нет денег, чтобы послать еще одно заказное письмо с возражением, а уж тем более - заплатить ДЕСЯТЬ евро. Я думал, что сейчас его на смех поднимут. Каков же был мой ужас, когда ему стали давать советы - на десятки страниц развернулась дискуссия, и все ПО СУЩЕСТВУ ВОПРОСА.

  2. Misha says:

    жаловаться надо, когда знаешь зачем и кому. в твоем случае все ок. да и в случае с той туристкой, на самом деле, тоже все ок - она всего лишь самой себе пыталась объяснить зачем уежать и поэтому решила, что там все плохо и точка.

    с другой стороны - как на это посмотрят люди/окружающие? а это уже решать каждому за себя - либо “пофиг”, либо “хмм, буду выглядеть как …” ;)

  3. murssia :) says:

    привет)совершенно случайно попала к вам в гости,так сказать)прочитала с удовольствием вашу романтическую историю со счастливым концом)
    буду теперь вашим постоянным читателем)
    теперь по сушеству вопроса.
    жаловаться мы можем своим друзьям,родным.
    а в вашем случае это были ваши законные требования(история про 73 евро)и никак на жалобу они не претендуют)

  4. Nadya De Angelis » Куда деньги деваются says:

    [...] Ровно месяц назад я заглянула в свой банк и обнаружила недостачу 73 евро, о чем рассказывала вчера. [...]

  5. Viesel says:

    I will take legal action.
    Надо будет запомнить волшебное заклинание.

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>