Архив: 'people' разделы

Гости как йети

1/04/08

Последние гости были во многих отношениях уникальными (уж кто-кто, а я теперь знаю толк в гостях, приняв их за последний год человек тридцать).
Во-первых, они приехали на машине, то есть не я их катала, а они меня.
Во-вторых, они вчетвером вписались в домик, рассчитанный на двоих.
В-третьих, они накрутили мне на завтрак суш (сус; сусей; сушей; суши; суси) [...]

mosca

18/10/07

Город-муха.
Впечатления:

Очень много мужчин стали отращивать длинные волосы - еще не хвосты, но уже до плеч, поддерживаемые ободками или заколками. Некоторые франты с такой стрижечкой: спереди короткие, сзади длинные. Явно не студенты и не маргиналы, а офисные работники.
 У знакомых происходит движуха: покупаются, ремонтируются, строятся, продаются дома и квартиры. Покупаются, продаются машины. Рождаются дети, болеют и умирают [...]

письма из тюрьмы

3/09/07

Эта женщина рисует всё более и более страшные картинки.

Это я перевожу письма из тюрьмы и в тюрьму. Не буду вдаваться в подробности - не из этических соображений, а просто они неинтересные. Сегодня наконец попалось довольно информативное письмо. А то всё “как живёте - я нормально - а вы нормально - со здоровьем нормально” - короче, [...]

aunts

9/01/07

If someone were to come to me and say, “Wooster, would you be interested in joining a society I am starting whose aim will be the suppression of aunts or at least will see to it that they are kept on a short chain and not permitted to roam hither and thither at will, scattering [...]

Naughty Gru

5/10/06

I must admit that now we have a perfect relationship, but… I don’t trust her, not a bit!
(dad about our common dog Gru)
Well and I must admit he has right to say so, after she did last week… A friend of mine, who lives in London, sent me a chocolate bar to the dad’s address… [...]

It’s Saturday but I don’t care

30/09/06

…because I’ve been unemployed for one month and two days! And, truly, very happy about that.
Not only it’s Saturday, it’s my “Angel’s day” - the day of Vera (”trust”), Nadezhda (”hope”), Liubov (”love”) and their mother Sofia (”wisdom”). Vera, Nadezhda and Liubov’ are the rare Russian names that still have a meaning. Though Liubov-name and [...]

raz dva tri poehali

27/09/06

Hello, and welcome to my private blog. I am going to maintain this in English (or probably in some other languages, he he) as a cosmopolitan multicultural international replacement of my current Russian-language blogs (http://www.livejournal.com/users/parf and http://lj.rossia.org/users/parf).
What I’ve done today: I’ve studied Italian, French and English; I ate lots of salmon; I met my [...]